The number one thing I look for is a good fit. I like packs with straps that go across the chest in a Y shape and also have a belly band. Every other pack feature is secondary to fit.  I brought my dog to REI to try on packs in order to find 'the one.'. My pup couldn't go in the store, but an employee escorted me outside with some packs to try on.