We were at Trout Lake(1.5 miles) in late June.  The 4 foot wide inlet creek was filled with spawning bright red trout about 20 inches long.  I think they were cutthroat, but don't quote me.  It was as the saying "You could walk across".  It was one of my most vidid memories of Yellowstone.