@mattj, I know what you mean, when I find a great pair of hiking pants, I want to keep them as long as possible.

You might consider going to a fabric store, buy something really tough like cordura nylon(?) and have a local seamstress sew 'nicely shaped' sections/patches on the affected areas

good luck

REI Member Since 1979 YouTube.com/philreedshikes