I think he is trying to tell you that the hub is too wide for the forks. Sounds like they sent the bike with the wrong wheel.

Superusers do not speak on behalf of REI and may have received
one or more gifts or other benefits from the co-op.