I don't know what exact cage you have, but sometimes the fit can be "eased" with a bit of gentle bending.  Simply tug on the metal cage to stretch it out a little.  Adjust as needed.

Superusers do not speak on behalf of REI and may have received
one or more gifts or other benefits from the co-op.