@Heartcea If you have your TrainingPeaks account linked to your Garmin Connect account, your workouts should automatically upload from your Edge 830 when it syncs your ride to Garmin Connect.  You can also upload your structured workouts from TrainingPeaks to your head unit to control your smart trainer by using the Garmin Connect AutoSync feature.  For additional information on these features, check out TrainingPeak's support and blog articles:

At REI, we believe time outside is fundamental to a life well lived.