I've done the same thing with gallon milk jugs, but your idea with the smaller bottles lends itself better to more flexibility in cooler-arrangement.

Superusers do not speak on behalf of REI and may have received
one or more gifts or other benefits from the co-op.