Back before time began, there were just sleeping bags, no gender specified - everyone pretty much survived. I wouldn't worry about the difference too much.
Presumably, the woman's bag conforms more closely to the different contours of the female form. I would be more concerned with getting an appropriate comfort rating for the bag.
one or more gifts or other benefits from the co-op.