Update: we worked with REI to obtain a 40% discount on the price of the new kayak to account for the gouge/blemish, and obtained repair information from Eddyline that will enable me to fix the damage using Devcon plastic weld. So, in the end, it all worked out.