@markie Thanks for reaching out!
We have a couple of products designed for this very scenario that should have your tent back in service soon. We recommend Gear Aid ReviveX Odor Eliminator or Rockin' Green Platinum Series Active Wear Detergent. With both products you'll want to follow the directions to create a solution in which to soak the tent.
Hope this helps!